Young & The Restless Transcript
Transcript provided by Suzanne
Ashley: Honey, why don’t you just sit down and take a breath?
Abby: They didn’t find chance in the rubble, did they? I mean, maybe he wasn’t even in the building when the bomb went off.
Ashley: I believe that, i really do. I haven’t given up hope, honey, but I think maybe what christine’s trying to do is just prepare in case.
[ Doorbell rings ]
Abby: Maybe it’s the feds with some definitive news about chance.
Ashley: I’m gonna go get it, okay? Just stay put.
Mariah: Ashley, um, is something wrong? Is it — is it the baby? Is it dominic?
Ashley: No, the baby’s fine.
Tessa: Christine? Whoa, what’s going on? Is everything okay?
Michael: Oh, hey! I’m so sorry I’m late.
Devon: Hey. It’s okay, michael.
Amanda: It is not a problem. I am just glad that you are here now. We are anxious to hear what is going on with sutton’s case.
Michael: The voir dire is complete.
Devon: That’s jury selection, right?
Michael: Very good. Yes. And I am feeling good about the final 12. Sutton’s defense team, not so much.
Amanda: Why is that?
Michael: They were unhappy about some challenges I made. I was able to get the court to dismiss several potential jurors who seemed to have a bias going in.
Devon: That’s good.
Amanda: Favoring my grandfather, I assume.
Michael: Yeah. Well, it’ll make our job a whole lot easier with a level playing field, huh?
Amanda: All good work, counselor. I wish I could’ve been there to see you in action.
Michael: You’ll get your chance.
Devon: When is the trial set to start?
Michael: Next week.
Devon: That’s very soon.
Michael: I’m ready.
Amanda: Good, because my money’s on you. And I want this over and sutton convicted as soon as possible. The last thing that my mother needs is a long, drawn-out trial, not with her heart condition.
Michael: I had naya’s situation in mind when I devised my case. You’re a key component. That is, if you’ll agree. I’d like you to testify against your grandfather.
Billy: Thank you for coming.
Rey: Sure. What’s this about?
Billy: It’s about a missing person. Someone with a connection to ashland locke. I believe something happened to him.
Billy: The guy’s name is jesse gaines, and he has the kind of information that could cause a massive scandal and cost the people involved a fortune. He was on the verge of revealing that information when he suddenly disappeared.
Rey: Well, how do you know he’s not just lying low?
Billy: Well, we have some of the best investigative reporters in america on our payroll, and we haven’t been able to find him.
Rey: And you think locke’s involved?
Billy: I think the real person of interest, who’s smack in the middle of all of this, is adam.
[ Knock on door ]
Sally: Check your e-mail.
Adam: Um, okay. What’s up?
Sally: You said the best thing that you could ask for is a productive and profitable day. Voil. Feast your eyes on not one, not two, but 15 glowing reviews from the european fashion press all about victoria’s wedding and her stunning, one-of-a-kind couture gown by sally spectra for newman fashion.
Adam: That is fantastic. Congratulations.
Sally: Thank you. I’m pretty happy about it, too. It’s not every day you get praise from the movers and shakers of the industry.
Adam: Well, you know what? Why don’t — why don’t we go celebrate? Why don’t we go grab a bite? My treat.
Sally: Yeah, that sounds great. Let’s invite chloe and we will make it a working meal.
Adam: [ Scoffs ]
Phyllis: [ Sighs ] Seriously? Hey. Oh, oh, oh. I see where I rate.
Nick: [ Chuckles ] What do you mean?
Phyllis: Well, I mean, since you didn’t want to fly home from tuscany with me, you wanted to go to london. Apparently who’s the first person you see when you do get back into town — sharon.
Nick: [ Chuckles ] Noah wanted to surprise his mother and share his big news with her.
Phyllis: What’s his big news?
Nick: Well, he’s decided to stay in genoa city for the foreseeable future.
Phyllis: He’s leaving london?
Nick: Noah’s calling it “taking a break.”
Phyllis: I thought he loved it there.
Nick: Yeah, I thought the same. So I just really wanted to be there with him when he had this conversation with sharon.
Phyllis: Yeah. Well, you guys must be so excited that you have your son back.
Nick: Yeah. I am concerned, though. I mean, it seems impulsive, and noah doesn’t really want to talk about why he’s leaving the uk.
Phyllis: Do you think something bad happened?
Nick: My gut says yes. I’m hoping it’s nothing serious and that he’s willing to open up about it in the next couple days to me.
Phyllis: Mm. Just like I hope you’re willing to open up to me about, you know, what’s going on between us.
Amanda: You want me to testify against my grandfather?
Michael: All I’m asking you to do is to get up on that stand and say exactly what happened. I mean, you, as sutton ames’ granddaughter, accepted a role on his legal team to defend him against these terrible allegations. But once you dived into the research, your position became untenable, and eventually you concluded that you couldn’t defend the man after all.
Devon: Yeah, is what you’re proposing even ethical, michael?
Michael: Amanda was fired from the case, so we’re not breaking any rules.
Devon: No, I know, but everything sutton said to her, isn’t that protected under the attorney-client privilege or — right?
Michael: Okay, okay, listen. Amanda, all I’m interested in is what you learned after you were fired. That’s the only thing I’ll question you on, alright? And since you weren’t representing sutton at the time, I see it as fair game.
Amanda: The defense sure won’T.
Michael: No, no, their heads are gonna explode. I mean, they’ll be objecting so much. I mean, your testimony is the last thing they’re gonna want the jury to see or hear, which is only gonna make them want to see and hear it more. Look, what testimony is more compelling than sutton ames’ own granddaughter and — wait for it — former attorney?
Christine: According to the state department, given the scope of the attack, it’s doubtful anyone inside survived.
Mariah: Oh, my god.
Tessa: Abby, I’m so sorry.
Ashley: Yeah, we’re trying to be positive.
Mariah: Of course. Well, I mean, it’s — it’s definitely possible that chance, you know, wasn’t in the building.
Abby: Yeah, it definitely is. That’s what I’m holding onto.
Tessa: Well, then we will, too.
Abby: Um, christine, there’s — there’s got to be another contact, someone that you can call, someone with a sliver of hope?
Christine: Maybe. Let me make some calls and see what I can learn.
Abby: Thank you. Okay, so, wow. What brings you guys by? Is everything alright?
Tessa: Yeah, everything’s great.
Mariah: The reason for our visit might — might seem a little silly.
Ashley: That’s okay. Maybe we could use a little of that right now.
Abby: Yeah, I need any and all distractions, please.
Mariah: Well, tessa just got back from victoria’s wedding, and she brought a gift back from italy for — for dominic. Here.
Ashley: It’s so cute.
Ashley: Aww. Isn’t that sweet?
Abby: Yeah. [ Chuckles ]
Ashley: Isn’t that sweet, huh?
Abby: Yeah, that — that is so cute. Thank you so much. Dominic’s gonna love that. Thank you for thinking of him. Hey, baby. Hey. Look, look what tessa and mariah brought you back from italy. It’s a little bear. And he’s gonna keep you company. Oh, he is so cute, but not nearly as cute as you are.
[ Sighs ]
Billy: Jesse gaines flew to tuscany in order to confront ashland about his past, secrets buried for a lot of years and secrets that ashland wants to keep that way. Gaines wanted to reveal those secrets, and that’s when he vanished from the newman palazzo.
Rey: What was the nature of the information that gaines wanted to reveal?
Billy: I’d rather not get into that right now. But suffice to say that ashland’s paid a lot of money to keep these secrets quiet. He knows that it would jeopardize everything he’s built.
Rey: How does adam factor in?
Billy: Well, as you know, ashland locke and the newmans are family. You add the merger on top of that, the newmans have rallied around ashland to protect him. Too much at stake. Victor newman would never let some nobody risk it all, and that’s where adam comes in. He was in tuscany, and I believe he’s the one that made it happen. How, I don’t know. At this moment, it’s all instinct.
Rey: Yeah, well, I’m gonna need more than just your instincts before I can even consider opening up an official investigation, billy.
Billy: I know that. But I came to you because i think you know the man adam is, and I don’t think you believe that he’s changed at all. So if you want the opportunity to get justice for this gaines guy and rid us all of adam, this is your opportunity.
Sharon: What are you two talking about so intently? (Drill sergeant) what a pleasant morning. It’s warm, but not too warm.
Nick: I’m not sure what you mean. Nothing’s going on with us.
Phyllis: Alright. I mean, I’m not completely convinced. I mean, that’s what you said, that everything was fine. I need more convincing. Listen…I know things are very difficult for you right now. There’s a lot of strain on your relationship with your dad and victoria, but I want to help you. I want to be there for you. And it just seems like you’re pushing me away, that’s all, and especially — especially — if i say one little thing about your family or agree with you about something you’re saying about your family. You take that as a criticism.
Nick: [ Sighs ] I’m having a rough time, okay? And I’m probably not handling it the way I should be. Phyllis, I’m not pushing you away. Alright? I wouldn’t do that.
Phyllis: Okay. It just seemed like that, and I think it was a lot more than, like, old insecurities coming back, that’s all. Um…i am here for you. I’m your partner, you know? Your teammate. I don’t like being distant from you.
Rey: Billy was concerned about a person who’s gone missing. He was looking for advice on what to do next. Listen, what you’re asking me is out of my jurisdiction, but i can approach the proper authorities at that locale.
Billy: Great. Glad to hear you say that.
Rey: Let me finish. I’m gonna need more to go on, more evidence. What you’re offering me right now is purely circumstantial.
Billy: And if I can get you that, you’ll put the right people on the trail?
Rey: We’ll see.
Billy: Thank you. Sharon, good to see you.
Sharon: Mm, I’m just curious. Why did billy come to you about this?
Devon: Michael, you’re, uh — you’re asking a whole lot.
Michael: No doubt. Nobody wants to get on a witness stand and testify under oath and then be mercilessly cross-examined, but if we want to present our case quickly and effectively…
Amanda: Which is exactly what we want. Sutton belongs in prison, and naya and imani, they deserve peace.
Devon: Sure, but what about your life and what about your peace? I think this is something that you should think about before you just make a quick decision.
Amanda: What is there to think about? Sutton is responsible for my father’s death. I owe him no loyalty.
Devon: I know. I know you don’t owe him anything, but you — you have a very strong emotional connection to all this because he’s your grandfather and ’cause he’s the head of this new family that you’ve become part of.
Amanda: A family that is tired of having every aspect of their lives controlled by him.
Devon: Right, I understand this. I just want you to consider what it means to testify in open court and have your words be out there and be public record that you can’t take back. I just want you to think about it. I want you to think about what it means and how it’s gonna affect your relationships with your new family members — with your mom, with your sister. How could it possibly put you in danger if the whole trial goes south and sutton walks and then wants to retaliate? I mean, michael has made it clear that just being a witness is — it’s grueling.
Michael: Yes, yes, grueling. That’s a good word.
[ Sighs ] Your testimony could span several days. This is not a request that i make lightly.
Devon: Right. So do you want to put yourself through that?
[ Cellphone chimes ] Excuse me. Waiting for a message all day. It’s abby. She’s asking me to come to the mansion because of an emergency.
Amanda: Is there a problem with the baby?
Devon: She didn’t say anything about the baby, but i don’t think that she would ask me to come if it wasn’t something serious.
Amanda: Okay, well, it sounds like she needs you. Go. I’ll be fine.
Devon: I don’t feel right leaving. This is a big decision that you need to make.
Amanda: I will take everything that you said into consideration, but please just tell me as soon as you know what’s going on.
Devon: Okay. I love you.
Amanda: Love you, too.
Devon: I’ll see you, michael.
Michael: Bye. Alright. Listen to me. Let’s go over devon’s concerns and yours one at a time. Because I’m convinced this is our best shot at a conviction. If you’re on medicare, remember,
Amanda: We can only assume that if I testify, the defense will say that I am just trying to settle a score with sutton since he forced my mother to give up my twin and me at birth.
Michael: They can try.
Amanda: And how will you counter?
Michael: That the mounting evidence convinced you that sutton was lying about his involvement in richard’s death, so you went in search for the truth, which you found.
Amanda: A confession that’s not an actual confession, michael. All it is is my grandfather making disparaging remarks about my father, saying that he’s a nobody, talking about the “accidents of birth” that he’s willing to sacrifice and how he can live with what he’s done.
Michael: Well, he also said that richard nealon was a problem that needed to be handled, someone who could tear down everything he had worked to build.
Amanda: It’s still his word against mine.
Michael: Yeah, well, your word is backed up by a recording.
Amanda: A recording that the defense is gonna say is inadmissible because of the way that I obtained it.
Michael: Recording that the jury will know exists and that everything you say is true. Otherwise, why would the defense be so adamant about keeping it out of the courtroom and — and if the judge does not allow the recording to be admitted, which is not a given, the jury will still know what’s on it because no one will be able to unhear your sworn testimony. You know as well as I do, if a prosecutor had to rely on a murder suspect’s full confession, it would be virtually impossible to get a conviction. It happens in only the rarest of cases. Sutton’s legal team just has to create reasonable doubt, and believe me, trust me, they’re going in there with a lot of confidence. We have to take the jury on the same journey you took to see sutton for who he is, for exactly who he is. A man who’s capable of having your father killed and then had the audacity to hire you to defend him.
That’s how we win. That’s how we get justice for your father. That and nothing less.
Amanda: Okay. I’ll do it.
Michael: [ Sighs ]
Rey: Billy came to me for the obvious reason — I’m with the police. He needed guidance on how to proceed with a potential missing-persons case.
Sharon: Who’s missing?
Rey: Someone I never heard of. It probably has something to do with a story that billy’s covering.
Sharon: Well, I watched the two of you talking, and it seemed a lot more intense than that, which leads me to wonder if there is more to this. What else did he say?
Rey: Sharon, you heard what i told him. Without more information, there’s nothing I can do for him. It’ll probably turn out to be nothing. There’s no reason for you to get involved.
Billy: Hi, there.
Sally: Hey. I’m gonna call chloe, see if she’s on her way. I don’t want to start without her.
Adam: So, my dad tells me that you made quite the noble gesture in tuscany. You actually deleted the video instead of using it to bury ashland.
Billy: Don’t sound so shocked.
Adam: No. No, you misinterpret, I’m, um — I’m impressed and I’m shocked that you chose to do the right thing.
Billy: Well, you know me, full of surprises. Speaking of surprises, jesse gaines.
Adam: What about him?
Billy: Well, I’m still trying to figure out why he didn’t follow through with his threat to go public with the information that he has. I mean, he’s got the proof to show that ashland built his entire empire with money stolen from a dead woman.
Adam: Ah. So the gesture wasn’t that noble after all. You let gaines be the bad guy.
Billy: Jesse gaines only agreed to come to tuscany because he wanted the opportunity to tell the world exactly who ashland locke really is. And then he just up and vanishes. Sounds mysterious to me.
Adam: Why is it you are always looking for the nefarious side of everything?
Billy: Maybe it’s ’cause every time you’re involved, it’s always nefarious.
(Eerie music) Some things are good to know. Like where to find the cheapest gas in town, and which supermarket gives you the most bang for your buck. Something else that’s good to know? If you have medicare and medicaid, you may be able to get more healthcare benefits through a humana medicare advantage plan. Call the number on your screen now and speak to a licensed humana sales agent to see if you qualify. Learn about plans that could give you more healthcare benefits than you have today. Depending on the plan you choose, you could have your doctor, hospital, and prescription drug coverage in one convenient plan. From humana, a company with 60 years of experience in the healthcare industry. You’ll have lots of doctors and specialists to choose from. And, if you have medicare and medicaid, a humana plan may give you other important benefits. Depending on where you live, they could include dental, vision, and hearing coverage. You may also get rides to plan-approved locations; home delivered meals after an in-patient hospital stay; a monthly allowance for purchasing approved healthy food and beverages; plus an allowance for health and wellness items. Everything from over the counter medications and vitamins, to first aid items and personal care products. Best of all, if you have medicare and medicaid, you may qualify for multiple opportunities throughout the year to enroll. So if you want more from medicare, call the number on your screen now to speak with a licensed humana sales agent. Learn about humana plans that could give you more healthcare benefits. Including coverage for prescription drugs, dental care, eye exams and glasses, hearing aids and more. A licensed humana sales agent will walk you through your options, answer any questions you have and, if you’re eligible, help you enroll over the phone. Call today and we’ll also send this free guide. Humana, a more human way to healthcare.
“The young and the restless”
Christine: So I just got off the phone with one of my contacts at the bureau. He had some intel on the bombing. Local police and fire department teams are starting a search-and-rescue of the collapsed building. Unfortunately, there’s nothing to report yet.
Abby: Well, maybe he called or texted me.
Abby: No, not yet, but, look, I know he’s gonna call me. I know that he’s gonna tell me that he wasn’t in that building and that he is okay.
Mariah: I’m sure you’re right, abby.
Ashley: If he’s in a position to reach out, honey, your husband will. I know he would.
Abby: Christine, don’t you know anyone in D.C.? Someone that you could call?
Christine: There’s a supervisor at justice. I just don’t think she would know anything at this point.
Abby: Please just call them, please. I need to know that my husband’s okay.
Christine: Let me reach out to her.
Abby: I’m coming with you.
Ashley: Guess we just wait.
Mariah: [ Sighs ] Look at this little guy. He’s just sleeping through this whole ordeal. You got the right idea, kiddo.
[ Doorbell rings ]
Ashley: Hi, come on in.
Devon: Thank you. I just got abby’s text asking me to come over here. Is everything alright with the baby?
Mariah: Yeah, dominic’s fine.
Ashley: It’s chance. Something’s happened.
Adam: I’m not sure what you’re implying.
Billy: This profound change, this miraculous transformation that you’re claiming you’ve gone through. All of a sudden now you care about your family? You save teenagers from car crashes and donate your organs. It’s all an act, carefully calculated to win hearts and minds, and one heart and mind in particular. And this time, it’s not victor. It’s sharon. Doing everything you can to show her your hidden nobility. You know, I will say, I am impressed with the lengths that you’ve gone to. I think you understand that it had to be big and bold in order to convince everyone that it was real.
Adam: Huh. Well, you just got me all figured out, don’t you?
Billy: You fool a lot of people, adam, just not me. Or anyone else that knows who you are and what you’re capable of, especially those people that understand the history between you and your father. I mean, is there anything you won’t do to get a pat on the head from your dear old dad?
Adam: [ Exhales sharply ] You know, it sounds like you think that I had something to do with gaines going off the grid.
Billy: I didn’t say that. Didn’t mention anything like that at all. But it is interesting that you would go there.
Adam: Maybe he grew a conscious, you know? I mean, that happens. Look at you. Okay, but that was actually a really bad example.
Billy: I don’t think so. I don’t think gaines is the type, and I pride myself on being able to read people.
Adam: I don’t know, maybe he got another offer. Odds are we will never know.
Billy: Yeah. Well, I would take that bet.
Adam: Spoken like a true gambler.
Sally: Am I interrupting?
Billy: Not at all. Enjoy yourself.
Sally: What was that all about? On ancestry I discovered more about my
Michael: Hmm, one more thing to ponder — hilary.
Amanda: What about her?
Michael: Some members of the jury, if not all of them, are likely to know who she was, perhaps were even fans of her show. So when I mention your identical twin who you were deprived of ever meeting or sharing a childhood with…
Amanda: You don’t think that’s manipulative?
Michael: It’s a fact of the case. It’s what they’ll be thinking of in the jury room at 9:00 at night when they’re deliberating over cold pizza. It’s all about breaking through to their humanity, making a decades-old murder case seem as relevant and urgent today as it was when it was committed, and you’ll be there to lead those people, to let them know exactly what sutton ames took from you. Look, are you alright? I mean, we can take a break.
Amanda: Yeah, no, I’M… I’m fine. Thank you, though.
Michael: Are you 100% sure you want to go through with this?
Amanda: I’m committed to testifying, absolutely.
[ Sighs ] I think that I’m starting to feel overwhelmed because i finally feel like we have a shot at winning this case. Michael, for the first time, I feel like I’m gonna get justice for my father and that i will get a conviction and that sutton will finally pay for what he had done, and when that day comes, I will be enormously satisfied.
Michael: Yeah, you will.
Amanda: But I would trade it all for one day with my father.
Phyllis: Where did you go?
Nick: Nowhere interesting.
Phyllis: Oh, come on. You can tell me. Tell me anything.
Nick: Alright. I was just, uh…thinking about being a newman and what that really means. Which is something I thought I’d dealt with a long time ago. It’s not like I’m adam, like the black sheep of the family or like victoria who’s chained to the office, trying to prove she’s the heir to the empire. I’m just doing my own thing, you know? Trying to stay above the fray, not having any real secret ambitions, not feeling like i have to prove myself to my dad one minute, and the next trying to hurt him. Just being me, you know? But it’s like every time there’s a problem in this family, who do they come to? Me. No matter what is going on, I’m always there for them. But I feel like I’m just constantly on the outside.
Phyllis: Yeah. Despite that, you know, any time anyone has a problem, you are there to protect them or defend them or whatever you need to do. I mean, it must be really frustrating for you, with your family, I mean. It’s like you are always there supporting them and showing loyalty and commitment. You’re like the only one, right? But it’s looked at as, you know, weakness or…not taken seriously.
Nick: [ Sighs ]
Phyllis: Oh, my gosh. Seriously? What did I say? What did I just say?
Nick: I just — I know, okay? I know how much you hate my family, and it’s just — it’s hard to hear how much you can’t stand them.
Adam: Well, it’s a shame chloe couldn’t make it.
Sally: I know. The fashion division is her baby. We should be celebrating together.
Adam: [ Chuckles ] I agree.
Sally: Anyway, what was the deal between you and billy abbott?
Adam: Oh, he was just posturing. As usual. It’s gotten to be kind of a game with us.
Sally: A game?
Adam: Yeah, you know, calling each other out, pushing each other’s buttons. We both claim we’re trying to better ourselves, but neither one of us believes the other is capable of doing it.
Sally: Well, I think you’ve changed your life tremendously. At least from everything I have heard and read.
Adam: I’m working at it.
Sally: But you’re not allowing for the possibility that billy is, too?
Adam: [ Exhales sharply ] There’s a difference. I didn’t like who I was. I think he still misses his reckless lifestyle. I mean, he is a gambler who loses more than he wins. He’s just an addict who has found another way to chase the rush. And he will never forgive me for delia’s death, which there’s nothing I can do about that. And trying to destroy me, it’ll always be one of those rushes for billy.
Sally: I get that.
Adam: Yeah, he’ll never stop grieving the loss of his daughter, never stop blaming me, hating me, which I understand. I do. I earned his hatred. But I will never like the guy or respect the guy. And I’ll sure as hell never trust him.
Sally: Are you afraid of what he might do to you one day?
Billy: Marty. Hey, it’s billy. I’m sorry to bother you again. Do you remember our good friend, jesse gaines? Yeah, well, he’s vanished again, except this time, it’s not his doing. Call it a strong hunch. I think he posed too big of a threat to the newman powers-that-be. Yes, he was in tuscany for the wedding, and that’s where he disappeared during the festivities. My working theory is that victor’s son adam is the one behind it. I talked to the police, but they need more information, and that’s where you come in. I need your investigative talents to find gaines. Drop everything else. You’re the best. Thank you.
Sharon: Now it all makes sense. Why you went to rey.
Devon: I mean, honestly, it’s been hard to try and not prepare myself for something like this happening, just given how dangerous the mission was and how much time chance has been gone.
Ashley: I’ve been afraid of this. I really have been. I mean, the longer this goes on and on, I’ve just been… terrified.
Mariah: Let’s not get ahead of ourselves.
Tessa: Can’t assume the worst.
Abby: Devon, hey, I’m so happy you could come over.
Devon: Hey, abby. I’m so sorry. I’m so sorry to hear this news. Listen, listen to me, listen. None of us are gonna give up, okay? None of us are gonna give up.
Abby: Thank you. I can really use your hope and strength right now.
Phyllis: You know, there is an easy solution to all of this — ignore them. Ignore every single mean thing that your family does to you over and over and over and over again, okay? I mean, you said it yourself, you’re very successful. You’ve built a whole career on your own without your family’s help. Your kids are successful. You are dating a wildly successful woman. Not to mention, I am a knockout. But [Huffs] You don’t seem to look at that. Okay? Just who cares about what your screwed-up family does? Who cares?
Nick: Your go-to solution for any problem is just pretend it doesn’t exist. Well, I can’t do that.
Phyllis: That is not what I’m saying. That’s not what I’m saying.
Nick: This is my family, alright? For better or worse, they’re mine, and I’m dealing with some pretty big issues right now and they’re important to me, and you just want to, like, trivialize them.
Phyllis: I’m not trivializing it. I’m — how dare you say that to me, nick. Seriously.
[ Huffs ] It doesn’t even matter what i say anymore. You always think the absolute worst about me, don’t you? No matter how hard I work to bend over backwards to help you with your family.
Nick: [ Groans ]
Adam: Rest assured, I’m not worried about billy or what he might do to me. But with that said, I mean, things are probably about to get worse between us.
Sally: Why is that?
Adam: Look, like I said, i mean, it’s just — it’s an ongoing thing with me and billy. The details, they don’t really matter. So just I don’t want you to worry.
Sharon: I’ve heard enough of your conversation with your reporter to realize that you’re investigating adam. You obviously believe that he has something to do with this person going missing, and because of that, you went to rey, hoping to dredge the bad blood they’ve had between them in the past.
Billy: That wasn’t my intention, sharon.
Sharon: You used the possibility of getting something on adam to pull rey into this. Whatever your excuse is this time, it’s always something to try to go after him, to try to hurt him. When is this gonna stop with you, billy? When are you gonna let go of your hatred for adam?