Young & The Restless Transcript
Transcript provided by Suzanne
Sally: As head of digital media, I know you want to make a good impression on your new ceo, so I will need to see your entire team at today’s meeting. Glad to hear it. See you soon.
[ Sighs ]
[ Chuckles ]
[ Laughs ]
[ Sighs ]
Adam: [ Sighs ]
[ Clears throat ]
[ Clears throat ]
Victor: I see you’re already adding your own touches to the office.
Adam: Why waste time? I want to hit the ground running. I know I have a lot to prove since my days here may be numbered.
Victor: [ Laughs ] Why would you think that? Hmm?
Adam: Come on, dad. We both know why you appointed me ceo. It has little to do with my abilities and it has everything to do with victoria.
Nick: So how you doing?
Nikki: I’d be better if victoria would return my calls. Have you heard from her?
Nick: Not a word. Last time I saw her, though, she said she was determined to make this move without any interference.
Nikki: [ Sighs ] She really has turned her back on the family. And I’m sure ashland is praising her for cutting us out of her life.
Nick: Well, she can’t cut us out completely, right? I mean, her children are away at boarding school, but genoa city will always be their home.
Nikki: You’re right. That means she must have told billy where she was going.
Nick: And considering how this is gonna affect billy’s kids, I highly doubt that billy’s gonna be okay with this arrangement.
Billy: Hey, vick, it’s me. Um…listen, I’m not surprised that you didn’t pick up. Last time we spoke, you informed me that you are [Sighs] Leaving town. And to say that I didn’t react very well is probably an understatement. I’ve been thinking about some of the things that I said, and i don’t want you to think that way about this situation or about me. To finally lose 80 pounds and keep it off with golo
Billy: Look, I’m sure all of this is difficult enough without me adding to it. And maybe this is selfish, but i don’t want to be one of those people that are stopping you from living your life on your own terms. So I’m not gonna fight you on our custody arrangement. Johnny and katie are free to stay with you in another state or wherever you land. And we got time to figure this out, because they’re both still in boarding school, so [Sighs] Maybe we should get together and come up with a plan on how to explain to them the changes that are heading their way. I want you to be happy, vick. I really do. Hi. I was —
Lily: I know, I heard all of it. I’m sorry I didn’t say something sooner.
Billy: You wanted to see what I was gonna say to her?
Lily: Well, it’s one thing to say you’re gonna rein in your urge to protect her.
Billy: But it’s a whole other thing to do it? So I hope you know that I am serious about this and that I am 100% committed to you.
Lily: Well, thank you. Thank you for listening to me and also for doing the right thing, you know? Not just for us, but for your kids, for victoria.
Billy: I should be the one thanking you for helping get the message through my thick skull.
Lily: [ Laughs ] Well, when necessary, I can be just as stubborn as you, so…
Billy: Which makes you a fantastic ceo.
Lily: Well, that and my great confidence.
Billy: And your superior time management. How are you even here right now after all the buzz from the launch?
Lily: Well, ’cause I’m still riding on a high from last night. It was so great to have jill there, giving her blessing to the merger. I mean, it was icing on the cake.
Billy: Speaking of jill, we haven’t talked about my conversation that I had with her.
Lily: Yes. You told me that there was something you had to tell me that might upset me, so do you want to share?
Billy: Sure. So, like I said, there is nothing to worry about. And first of all, I want to tell you that my mother is fully on board with our business plans. On top of that, she actually listened to my podcast, at least the one that’s in my own voice.
Lily: Really? That’s amazing.
Billy: Yeah. She’s a fan. She told me that she thinks I’m brave.
Lily: Well, listen, I’m not surprised that she likes it. I mean, you’re being honest and genuine and people respond to that kind of emotion. Have you seen how many more subscribers you have now, too? I think, you know, you found your voice, and people like what they’re hearing.
Billy: Yeah. Maybe I should do a podcast on this.
Lily: On what?
Billy: Well, you know, when someone gets a level of success, whether it’s big, small, whatever it may be, people crowd around them, pat you on the back, tell you how great you are, and it feels good and you get to thank them all.
Lily: So the satisfaction you feel when you achieve your goals.
Billy: Yeah, but there’s a downside to that at times, ’cause all it takes is one person to tell you that you suck and that’s all you hear. That’s all you remember.
Lily: Who told you you sucked?
Billy: Actually my mother. That’s what I wanted to talk to you about. After singing my praises, she warned me that I could be self-sabotaging again.
Nikki: Victoria is one of the smartest people I know, but i don’t even recognize her anymore. I mean, she is giving up everything she has ever wanted for this lying, conniving bastard.
Nick: There’s just no way this works out well for her.
Nikki: Well, your father is counting on that. He thinks that ashland could slip and show his hand again and finally victoria would see that he is just a manipulative man and will never be able to love her the way she needs. And then her heart will be broken for good.
Nick: Then what?
Nikki: What do you mean?
Nick: I mean, what if victoria is so ashamed by her choices that she refuses to seek help from the people who love and care about her the most?
Nikki: If you have any suggestions, I’d love to hear them.
Nick: Well, I can tell you this, dad choosing to replace victoria with adam might be more than vick can handle.
Nikki: [ Sighs ] I know. The only reason I went along with that is because I’m just desperate to snap her out of this daze.
[ Sighs ] It was even my idea to step down from co-ceo so that adam could have sole control of the company.
Nick: I hear you. I mean, I’m willing to do whatever it takes, too.
Nikki: I’m not as confident as your father is about victoria’s response. I mean, instead of bring her home, it could drive her away for good.
Adam: There’s no way that you would simply let victoria walk away from the family, fly off with ashland locke to who knows where, doing god knows what. No, this — this is a message. This job is what victoria has always wanted, and now you’re just handing it over to me. I’m the last person she would ever want to sit in this chair because she knows I would have no problem dismantling her signature accomplishments if it did not align with my vision for the company. My very presence here is a jolt to her ego, it’s a slap in the face to bring her back to reality.
Victor: I always knew you were a very smart boy. But you cannot predict her reaction.
Adam: Why — why are we even doing this dance? Why are you even bothering denying it? Look, I don’t care why I’m suddenly ceo. I will play my part… better than you ever imagined. Why is l’oréal hyaluronic acid the #1 serum?
Adam: It was a smart move. Using the black sheep as bait to bring victoria home. Hey, most people in my shoes would be insulted.
Victor: But not you.
Adam: Gives me a chance to prove to you that I should be in charge of this company, and this company runs more smoothly without victoria and the three-ring circus that constantly surrounds her.
Victor: Now, don’t you think it’s a little unfair to judge someone when they’re going through a rough patch?
Adam: She has no problem doing it to me.
Adam: But, hey, I digress. You’re a man that looks at his options from every angle, so I’m sure you’ve considered the possibility that this move won’t work.
Victor: I have.
Adam: But even if it does succeed, I plan to dazzle you right out of the gate.
Adam: By doing such a good job that you will reconsider your strategy.
Victor: And you’ll do such a good job that I will make sure that you stay in this position, right?
Adam: Hey —
Victor: Even though victoria may return.
Adam: Wilder things have happened.
Victor: But you’re forgetting, son, that you once sat in that chair. You didn’t do a good job.
Nick: Last time I saw vick, she was in her office, packing up all her things, getting ready to leave.
Nikki: How did that go?
Nick: At first, she thought i was there to try to talk her out of her decision, but I just told her that I didn’t want her to take off with all this animosity and anger between us.
Nikki: Well, that was very generous of you.
Nick: I needed to be completely honest with her if i had any hopes of salvaging our relationship. I told her I didn’t understand why she was doing what she was doing, but we’ve always gone out of our way to have each other’s backs, even when we were at odds with the rest of the family. And I told her that I still have hers, no matter what.
Nikki: And she believed you?
Nick: Yeah. I just needed her to know that she’s got someone in her corner that she can turn to if things don’t turn out exactly the way she wants. I didn’t say it exactly like that, but I think she understood what I meant.
Nikki: You think you got through to her?
Nick: Yeah, I do. She could tell I was sincere. But, mom, she’s very sure that this is the right path for her and that she and ashland are gonna go off and have this amazing life together, far away from her family. We’re just gonna have to let it play out.
Nikki: Not quite yet. I have another avenue I need to explore.
Lily: I mean, I knew that you were going through something, but I just assumed it’s because victoria’s leaving town with locke.
Billy: No, I think I’m okay there.
Lily: Yeah, but if jill is seeing signs of self-sabotage…
Billy: There’s nothing to worry about, I promise you. I just wanted to tell you about it in the spirit of full disclosure, ’cause I don’t want to keep anything from you.
Lily: Yeah, but I can’t just ignore it. I mean, jill knows you better than anybody.
Billy: I’m not headed to a dark place. What she’s picking up on is not self-sabotage.
Lily: But there is something.
Billy: [ Sighs ] It’s a little difficult to explain something that I don’t understand yet. But I will say that the work I’m doing on the podcast, it is — it is deeply personal for me.
Lily: Well, I mean, yeah, that’s — that’s the point.
Billy: Yeah, especially “the grinning soul,” you know? It’s an unknown entity. There’s no name. There’s no past. I get to dig deep, and it’s incredibly liberating. And it is — it’s something new, you know? But that’s very exciting for me. And it also feels very fragile. It feels like I need to protect it. Does that make any sense?
Lily: I mean, not really, but I think what matters is that it makes sense to you.
Billy: This new journey that I’m on, it is incredibly invigorating. And I’m excited to see where it takes me.
Lily: Well, look, I’m —
[ Sighs ] I’m happy that you’re passionate about your journey, you know? But, I mean, it is one that’s separate from me and from the map that we laid out together. So is that what jill is picking up on? Are you pulling away from me? Are you — are you pulling away from chancellor-winters? Is that what’s happening here? After years on the battlefield and multiple concussions,
Adam: Yes, I was ceo for a time when we all believed that you had died. I stepped in to continue your legacy. I felt a huge responsibility to preserve what you had built. I was determined to do it my way, and I was proud, even if i didn’t want to admit it.
Victor: You were arrogant, son.
Adam: Undeniably. I alienated people that were trying to help me. But then one day you walked through that door, alive and well, and you were determined to take back control.
Victor: I was appalled by your methods.
Adam: Rightly so. I was disgusted by them in retrospect. But I got results.
Victor: You did.
Adam: It was not my time. I had a lot to learn. But we are different men now. I have the temperament. I have the skill. I have the drive. I am the one that should be at newman. I’m the one that should lead this company into the next decade. Someone that actually cares about preserving your legacy, dad. I am here. I am ready. I am willing. I’m a proven contender. If you let me do this, I swear to you I will do it better than vic–
Michael: There you are. I got your message. You wanted to discuss something.
Adam: Yeah, come right on in. Don’t bother knocking.
Michael: Thank you.
Victor: Why don’t we discuss it over lunch at the society, okay?
Michael: Sounds great.
Adam: What’s this about?
Victor: Nothing for you to worry about, son. Just do your job, remember. Lot to prove.
Adam: Well, I better get started. Would you mind closing the door on the way out? I have a company to run.
Michael: Mr. Newman.
Victor: Don’t screw up.
Billy: I don’t want any kind of distance from you. None.
Lily: I know, but what about the company? What about chancellor-winters and the road that got us here?
Billy: Oh, you know me. I love a good road trip — the open highway, good diner food. Hey. I am in this for the long haul.
Lily: I know that you’re in the long haul with me, but what about the company?
Billy: I am incredibly excited to see what you are going to do with this company. I really am, and I’m gonna be there riding shotgun with you as you are on your new journey as ceo at chancellor-winters. And I am excited about my journey, too. It’s not separate from you. It’s just mine. Something that I connect to.
Lily: Yeah, I understand. I’m really happy that you’ve found something you’re passionate about.
Billy: I’m passionate about you. Look, I think this is a chance for us to discover new things about ourselves and each other.
Lily: Yeah, absolutely. It’s a time of change and growth for both of us.
Billy: You know that I am not pulling away from you, right? Okay, that is the last thing that you need to worry about.
Lily: [ Chuckles ]
Chelsea: If it isn’t genoa city’s hottest power couple.
Billy: Hey, there.
Chelsea: Hi. Congrats on the merger. You must be so excited.
Lily: Yes, we are.
Chelsea: That’s great news. How’s everything else? Katie, johnny?
Billy: Katie and johnny are good, yeah. Thanks for asking.
Lily: I’m gonna go back to the office, but it was good to see you. And enjoy the fresh air. You have time before the next meeting.
Billy: See, this is when it pays to be second-in-command.
Billy: Give me a second.
Billy: Hey. Everything is good, okay?
Lily: [ Chuckles ]
Billy: You don’t have to worry about me and my new endeavor. It just adds to all the exciting things that we’re doing.
Lily: Yeah, no, listen, i really want this for you. I do, ’cause I love you.
Billy: I love you, too. So much.
Lily: [ Chuckles ] I’ll see you soon.
Billy: Okay, love you.
Chelsea: Listen, I’m sure you hear it all the time, but you two really do make a beautiful couple.
Billy: [ Chuckles ]
Chelsea: To be so in love like that, I’m — I’m happy for you, for both of you.
Billy: Well, I appreciate that. You know, you got to celebrate the good times, no matter how big or small they are.
Chelsea: Ain’t that the truth?
Billy: So what’s going on with you? What can we celebrate?
Chelsea: I mean, nothing as exciting as a big merger, but, um…life is good. Can’t complain.
Billy: Come on, chels. We’ve known each other for a long time. You can be honest with me. How are you doing?
Sally: Well, I look forward to seeing how you’ll make those numbers grow. Shoot me an e-mail and we will talk about that tomorrow. Thanks.
Adam: You are completely at home behind that desk.
Sally: [ Chuckles ]
Adam: And you definitely look the part.
Sally: You like the outfit?
Adam: A lot.
Sally: Well, fashion is in my dna, and if you want to make the right impression, you got to dress for the part that you want.
Adam: [ Chuckles ] Well, your image certainly conveys “media mogul.”
Sally: Good, ’cause that’s exactly what I was going for. I studied photos of women ceos to determine how they subtly use their wardrobe to convey power.
Adam: Oh, you look very powerful. Among other things.
Sally: Well, no outfit is complete without the correct accessories. Like this handsome little desk plate for instance. Thank you.
Adam: In the interest of transparency, I actually delegated that task to somebody else. It’s something that you’re going to have to do more of as your new role as ceo.
Sally: God, I love it when you say that.
Adam: Well, get used to it. That is who you are.
Sally: I love this day.
Adam: [ Chuckles ] Sally spectra, in your brief but exciting time in genoa city, you have risen from lowly assistant at fenmore’s to top dog at newman media. What is your first step? How do you plan to make people sit up and take notice?
Sally: Good question. I am glad that you asked that. Content is still king, but we will also be focusing on connectivity. Upgrading so that we can have a bigger reach. Every person is a story that’s waiting to be told. I want to build connections that matter, with our customers, the community, and within the company. That should be in our mission statement, ’cause we want to be the ones that people turn to whenever they want news or a different perspective. To learn something that’ll help them grow.
Adam: Well, too bad you haven’t given this any thought.
Sally: [ Chuckles ] Also, I need to find someone to fill my shoes as coo, somebody that I can trust, but who will also help me see my vision through.
Adam: Someone who supports you.
Adam: But also challenges you, brings out your best.
Sally: Do you know anyone?
Adam: I do, but you can’t have her. She’s gone on to bigger and brighter things.
Sally: Well, good for her. Shame for me and for anyone who benefited from her good counsel.
Adam: I really hope that you will be as fortunate as I was.
Sally: That was fun, wasn’t it? The two of us, side by side. Imagine all the trouble we could get into now.
Adam: [ Chuckles ] Oh, I have been imagining.
Sally: Okay. Save that for later. I have been focusing on my success. What about you? How is your first day on the job going?
meet febreze’s miracle spray.
“The young and the restless”
Chelsea: Have you ever become friends with the least likely person in the world? Someone who has every right to despise you but they don’t? Instead, they see what no one else sees, they just see the good in you?
Billy: No. Never.
Chelsea: Well, that’s who rey was to me.
Billy: Rey, the detective you poisoned? That rey?
Chelsea: Who would’ve thunk it, huh?
Chelsea: But we had — we had become really close.
Billy: I did not expect to hear that, chelsea.
Chelsea: I know. After what I put him through, he had every reason to hate me, but he didn’T. And that made our friendship even closer. You know, he really listened to me when I had no one else to turn to. And connor — oh, connor just —
[ Exhales sharply ] Connor just adored him. His death has been really hard on us.
Billy: Yeah. I’m sorry to hear that.
Chelsea: But, you know, i have so much to be thankful for. You know, connor makes me smile every single day. Oh, and chloe — chloe and I are coming up with a new line for fenmore’S.
Billy: Oh, there you go. That’s great. It’s nice to have an output for your creative talents like that and working with your best friend, that’s — that’s got to be perfect. Or maybe not so perfect.
Chelsea: I adore chloe, I do, of course. It’s just lately, um… lately she’s been acting more like a babysitter than a collaborator.
Billy: [ Chuckles ] Well, maybe she just wants to do everything she can to make sure the line succeeds.
Chelsea: Of course. You know, I know she has the best of intentions. I mean, there’s no one better than chloe. I just wish she wouldn’t worry about me so much.
[ Cellphone chimes ] Because there’s really no reason to.
Billy: Yeah, I’m gonna have to take care of us. I’m gonna run.
Billy: Listen, I’m glad that you’re doing well, okay? And I’ll see you soon.
Chelsea: Yeah, you too. Hey, um, maybe we could get johnny and connor together for a little hang.
Billy: Yeah. Johnny and katie are still at boarding school, so I don’t know.
Chelsea: Oh, right. Well, maybe when he gets back.
Billy: We’ll see. I’ll see you soon.
Adam: Before I could even stop myself, I let my father know that I knew he was only naming me ceo to jolt victoria back to reality. To force her to come back and reclaim her throne.
Sally: What’d he say?
Adam: Oh, he would neither confirm nor deny. Of course. But it was so obvious.
Sally: Okay. Let’s say that is victor’s plan. What’s yours? What you need to do is make a splash to prove beyond a doubt that you deserve to be there.
Adam: That is exactly what i told him. I don’t give a damn why he gave me the job. I’m gonna prove to him it’s the smartest move to make because i know what newman needs, and I am the best person to run that company.
Sally: You make yourself indispensable.
Adam: I am going to miss that mind of yours. I have nikki as coo now. I’m sure I’m not gonna be receiving anything even resembling support from her. I’m sure she’s only sticking around to keep an eye on me.
Sally: Well, you will always have my support.
Victor: I need you to find ashland and victoria.
Michael: How hard are they trying to hide?
Victor: I don’t care how hard it is. You find them. And you let me know what they’re up to.
Michael: Victor, you don’t pay me my very generous salary to skulk about in the shadows. I’m your legal counsel. Emphasis on counsel at the moment. And I’d like — I’d like to share my perspective on this.
Victor: And do I have a choice or what?
Michael: No. I hate ashland almost as much as you do. And it shocked the hell out of me that even after everything victoria learned about him, she still chose to go with him.
Victor: True. You know how uncontrollable and unpredictable the heart is.
Michael: But you told me that you thought it was more about her wanting to cut ties and move in a different direction and not about ashland.
Michael: We’re both fathers. I understand how difficult it is to let go. Perhaps it’s time. Doesn’t your family deserve the best?
Chelsea: Nick. Hi.
Chelsea: If you’re not in a rush, come join me. It’s a beautiful day. I’m trying to soak up all the sunshine, remember what it feels like to not be staring at a sketch.
Nick: Okay. How’s it going?
Chelsea: Things are good. How’s sharon?
Nick: She’s good. She’s better than expected.
Chelsea: Good, I’m glad to hear that. So if it isn’t sharon, it’s got to be the kids.
Nick: What do you mean?
Chelsea: You’ve got this look on your face, like there’s 20 seconds left in the game and it could go either way and it’s all on the line.
Nick: [ Chuckles ] It’s, uh, victoria.
Chelsea: What’s the latest with her? Adam and I, we only talk about connor now, so I am way behind on all my newman family gossip. All I know is ashland’s sick.
Nick: Oh, he’s sick, alright. But it’s got nothing to do with cancer. He made the whole thing up.
Chelsea: What? Why?
Nick: To distract his mark, to get everyone’s sympathy, to make it seem as if he’s —
Chelsea: Seem as if he’s the poor, defenseless victim, and he lulls everyone in with a false sense of security, only to rob them blind. Yeah, I’m familiar with that scam.
Nick: Yeah, it’s just part of the story. I mean, his whole life is one lie after another.
Chelsea: Wow. Nick, I had no idea. I am so sorry.
Nick: Thanks. We were able to get rid of him, though.
Nick: We paid him off, got him out of the company. But he still has this hold on victoria.
Chelsea: Wait, they’re still together?
Chelsea: Because she believes his cancer story?
Nick: I don’t know.
[ Sighs ] But no. I mean, she knows he made the whole thing up.
Chelsea: Okay, I don’t get it.
Nick: Yeah, neither do we. And it’s driving us crazy because it doesn’t matter what we do or say, we can’t get her to wake up.
Chelsea: I mean, there must be something you can do to keep him away from her.
Nick: Well, daily I think about putting his head through a wall, which will make me feel better. But it won’t bring my sister back.
Chelsea: After what he has done to victoria and your family, you have every right to want ashland destroyed.
Billy: I hope everything’s alright. You didn’t tell me in your text what you wanted to talk about.
Nikki: Well, victoria isn’t returning any phone calls and nobody knows where she and ashland are.
Billy: Yeah. It’s upsetting for everyone.
Nikki: Including you. Because you realize that if she stays with him, those beautiful, impressionable children will be forced to spend time with that monster.
Billy: What are you saying, nikki?
Nikki: I know that you must have insisted that she tell you where they’re going.
Billy: I wish I could help you, I —
Nikki: And I’m sure that she swore you to secrecy, but, billy, I really need your help because my daughter is off god knows where with that man. I have no idea what he has planned, and I am worried sick, so if there’s anything that you could share.
Billy: I don’t know where she is. I don’t know where she’s going. I really don’T. She hasn’t told me anything. I’m waiting to hear just like everyone else where she plans to set down her roots.
Nikki: How do you feel about what she’s doing?
Billy: I hate it. And I’m worried about her and my children and anyone who cares about her. Including victor.
Victor: My daughter is an extremely capable woman in business. She knows what she’s doing. When it comes to her damn private life…I don’t know what the hell is happening to her. She keeps on gravitating toward flawed men. It’s absolutely inexplicable to me.
Michael: Uh…I’m an attorney, not a shrink, but this sounds easy to explain.
Victor: How so?
Michael: Look at her father. She adores you. You are a powerful, deeply flawed man, who has proven himself capable of changing.
Victor: You’re right about one thing. You ain’t a shrink.
Michael: Just saying.
Victor: Just saying, okay. How can you conflate me with those two bastards who have caused her nothing but pain? I’m not anything like that.
Michael: That’s not what i said.
Victor: Listen to me. Enough with this armchair psychology. I want you to do a job. What can I du with less asthma?
Lily: Okay, so make sure you get me the files on the foundation that wants to work with us on the internships. Um…what else? Oh, when you plan lunch with mitchell, remember that she’s vegan. So I think that’s it. What do you have for me?
Lori: Requests for interviews and speaking engagements with billy. How should pr respond?
Lily: Oh, I guess they want to hear from him since he didn’t give a speech at the launch.
Lori: They’re interested in his podcast.
Lily: Oh, yeah.
[ Chuckles ] Of course.
Lori: I’m a big fan. He has this way of pulling you in.
[ Chuckles ]
Lily: Yes, he does. He does. Yeah, I think pr should make the most of all of our podcasters, but first and foremost, billy, so…
[ Chuckles ] Okay, thank you. I think that’s all.
Billy: You know, I got to be honest, when victoria told me that she was leaving town, I did not handle myself very well.
Nikki: What happened?
Billy: I threatened to — to not allow any change to our custody agreement. To not allow the kids to go visit her out of state in order to protect them.
Nikki: Oh, billy.
Billy: No, I know. I realize that that was not the right thing to do, because, truthfully, you and i both know that she would never do anything to jeopardize her kids.
Nikki: Absolutely not. That’s one thing about her that will never change.
Billy: I agree. So, obviously, I’m not gonna follow through with that threat. And I told victoria the same. I told her that she’s a grown woman and that she is very capable of leading the life that she wants to lead. So I will be stepping back. I’m gonna let it go.
Michael: I like my billable hours as much as the next attorney, but why don’t you get your team of pis to handle this?
Victor: This may require the kind of finesse that only you have in your arsenal. You got it? And you have a personal stake in this. You want to get even with that bastard who caused you all that pain in peru. You want to get even with ashland locke as much as I do. We need to get to him before he causes more pain for victoria.
Michael: It’s victoria’s choice.
Victor: She needs our help. She’s obviously incapable of making up her mind. She’s obviously incapable of leaving that bastard. Do you want him to cause more damage? I know that victoria wants to be here. She made a mistake and she knows it. I’m certain she does. But she wants to be back here with her family, back running the company, I promise you.
Michael: She will eventually, in her time.
Victor: I don’t give a damn about her own time. I want it to happen now before he does more damage. I want you to find out where the hell they are and what their plans are. I’ll take care of the rest.
Sally: Well, you said it yourself. I am what you’ve always needed.
Adam: Oh. And we both know that I am always right.
Sally: Well, I will never let you down. Even if we are not working in the same part of the company, we will always be a team.
Adam: And we both know… how to play the game to win.
Sally: Well, we’ll both be very busy in our new positions.
Adam: Well, then we better not waste our time together. Not let a moment go to waste.